[리얼클래스 147일, 진짜 미국식 영어2] 옛날에 여기서 장 보곤 했었어 / 내가 무슨 짓을 한거지 / 다음엔 운이 더 따르길

in SteemCoinPan •  last month 

오늘도 3문장 배워봅니다.

I used to get my groceries here back in the day.
What have I done?
Better luck next time.


옛날에 여기서 장 보곤 했었어.

I used to get my groceries here back in the day.
used to (do) ~ : ~를 하곤 했었다.
back in the day : 옛날에


내가 무슨 짓을 한거지?
  • 나에게 질문을 하는 것이 아니라, "내가 무슨 짓을 저지른거지?"라는 자책의 의미입니다.
  • 어머나.. 세상에 내가 무슨 짓을 한거지?

What have I done?


다음엔 운이 더 따르길

"이번엔 못했으니 다음엔 더 잘해봐"와 같이 비꼬아서 놀리듯이 쓰는 말입니다.

Better luck next time.


그 밖의 표현들

I know a couple tricks with these machines.
내가 이 기계를 다루는 방법을 두어가지 알고 있지

Give this one a try.
이거 먼저 먹어봐
give ~ a try : ~을 한번 시도해봐

You don't look any different.
보기엔 그대로네..

Don't be silly.
미련하게 굴지마요~

What's going on with her?
그녀에게 무슨일이 생긴거야?

We gotta get you pumped up so you can focus.
집중할 수 있게 충전을 해야지!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!